Computers
From Korean Wiki Project
Contents
1 General
2 Occupations
3 Hardware
4 Software
5 Prompts
6 File System
6.1 Properties
7 Networking
8 Actions
8.1 Media
8.2 Editing
9 Setup and install
9.1 Windows
10 Multimedia
10.1 Volume
11 Documents
11.1 Formatting
12 Security
12.1 Menus and options
13 Computer Settings
14 Desktop
15 Programming
16 Related Pages
General
컴퓨터 - Computer
소프트웨어 - Software
프로그램 - Program
실시간 real time
Occupations
프로그래머 - a computer programmer
Hardware
데스크탑 - Desktop
랩탑/노트북 - Laptop / Notebook
모니터 - Monitor
LCD모니터 - LCD Monitor
마우스 - Mouse
무선 마우스 - Wireless mouse
키보드 - Keyboard
무선 키보드 - Wireless keyboard
프린터/프린트기 - Printer
스캐너 - Scanner
복합기 - 3 in 1 [Printer+Scanner+Copier]
스피커 - Speaker
USB메모리 - US thumb drive
외장하드 - External hard drive
모뎀 - Modem
공유기 - Network gear
무선공유기 - Wireless networking gear
Software
보조프로그램 - Accessories
계산기 - Calculator
그림판 - Paint
녹음기 - Voice Recorder
메모장 - Notepad
실행 - Run
워드패드 - Wordpad
Prompts
예 - Yes
아니오 - No
취소(하다) - Cancel
확인(하다) - Confirm
적용(하다) - Apply
동의하다 - To agree
동의함 - Agree
수락하다 - To accept
거절하다 - To reject
되돌리기 - Revert (changes)
File System
File/folder paths display '₩' instead of '\', but underneath they are still '\'.
로컬 - Local
디스크 - Disk
드라이브 - Drive
라이브러리 - Library
폴더 - Folder
파일 - File
크기 - Size
위치 - Location
즐겨찾기 - Favorites
문서 - Documents
사진 - Pictures
음악 - Music
비디오 - Video
Properties
속성 - Properties
파일 형식 / 유형 - File type
연결 프로그램 - Default program
디스크 할당 크기 - Size on disk
숨기다 - To hide
숨김 - Hidden
읽기 전용 - Read-only
Networking
네트워크 - Network
무선 - Wireless
유선 - Wired
Actions
탐색(하다) - Explore
입력(하다) - Input
출력(하다) - Output
보다 - To see
보기 - View
실행(하다) - Run
열다 - To open
열기 - Open
새 - New
재생(하다) - Play
검색(하다) - Search
구성(하다) - Organize
보내다 - To send
보내기 - Send to
추가 - Add
바꾸다 - To change
바꾸기 / 바꿈 - Change / Replace
정렬(하다) - Order
복원(하다) - Restore
선택(하다) - Choose
이동(하다) - Move
잠그다 - To lock
잠금 - Lock
인쇄(하다) - Print
전송(하다) - Transmit
연결(하다) - Connection
끊다 - To close
끊기 - Close (a connection)
끝내다 - To (make to) end
끝내기 - End
확대 - Zoom in
축소 - Zoom out
찾다 - To find
찾기 - Find
상점(하다) - Store
조정(하다) - Adjust
지정(하다) - Customize
Media
굽다 - To burn (a CD)
굽기 - Burn (to a CD/DVD)
꺼내다 - To eject
꺼내기 - Eject
Editing
편집(하다) - Edit
삭제(하다) - Delete
제거(하다) - Remove
잘라내다 - To cut
잘라내기 - Cut
복사(하다) - Copy
붙여넣다 - To paste
붙여넣기 - Paste
삽입 - Insert
이동 - Move
저장 - Save
적용 - Apply
추가 - Add
숨기다 - To hide
숨기기 - Hide
표시(하다) - Show
Setup and install
다음 - Next
뒤로 - Back
설정(하다) - Setup
설치(하다) - Install
사용권 계약서 - End User Agreement
동의(하다) / 동의함 - Agreement (to a license)
제품 번호 - Serial Number
설치 종류 - Installation options
권장 설치 - Default
전부 설치 - All
사용자 정의 설치 - Custom
Windows
창 - Window
최대화 - Maximize
최소화 - Minimize
닫다 - To close
닫기 - Close
Multimedia
빨리 감기/앞으로감기 - Forward
뒤로감기/되감기 - Reverse
일시 정지 - Pause
재생 - Play
정지/중지 - Stop
섞기 - Mix
자막 - Subtitle
반복 - Repeat
Volume
음소거 - Mute
작게 - Quieter
크게 - Louder
Documents
한글과컴퓨터 한글 - Haansoft Hangeul
This problem is like Microsoft Word, but native to Korea
단락 - Paragraph
행 - Row
열 - Column
Formatting
글꼴 / 글자체 - Font
스타일 - Style
보통 - Normal
굵게 - Bold
기울임꼴 - Italics
기호 - Symbol
밑줄 - Underline
형광팬 - Highlighter
인용 - Quote
Security
보호 - Protection
암호 - Password
보안 - Security
Menus and options
모음 - Toolbar
도구 - Tools
도움말 - Help
정보 - Information / About
버전 - Version
빌드 - Build
옵션 / 설정 - Options
Computer Settings
제어판 - Control Panel
Desktop
배경 화면 - Background
모양새 - Appearance
휴지통 - Trash
비우기 - Empty
Programming
loop - 루프
